句型 4 使役動詞與指派動詞 SVOC 句型文法
在英文五大句型中，第四句型 SVOC（Subject + Verb + Object + Object Complement） 是最具豐富表達力的一種結構。
在及物動詞句型（SVO）中，動作只要傳遞給受詞就結束了，例如「She wrote a letter.（她寫了一封信）」。但在 SVOC 句型中，如果只講到受詞，整句話會變得沒頭沒尾：
- 試著說：They elected her...（他們選了她...選她當什麼？）
- 試著說：The movie made him...（這部電影讓他...讓他怎樣？）
聽的人勢必會追問下去。因此，我們必須在受詞（O）後面加上一個受詞補語（Object Complement, 簡稱 OC），用來補充說明受詞的「身份、特徵、情緒或接續動作」，句子才算完整！
換句話說，受詞與受詞補語之間，存在著緊密的「主謂邏輯」（O = OC，或由 O 執行 OC 的動作）。
受詞補語的形式非常多元，會根據動詞語意與想要表達的狀態而有所不同：
當補語是名詞時，通常用來說明受詞被賦予的職位、頭銜或稱號（O = 名詞）。
- They elected her president.（他們選她為總統。👉 her = president）
- We called the dog Lucky.（我們把這隻狗取名為 Lucky。👉 dog = Lucky）
- The committee appointed him manager.（委員會任命他為經理。👉 him = manager）
當補語是形容詞時，用來說明受詞因為這個動作而產生的狀態改變或結果（O = 形容詞）。
- She made him happy.（她讓他感到幸福。👉 him = happy）
- The news drove her crazy.（這消息讓她抓狂。👉 her = crazy）
- Please keep the room clean.（請保持房間整潔。👉 room = clean）
- He left the window open.（他讓窗戶開著。👉 window = open）
與使役動詞（make, have, let）搭配時，表示主詞「讓/叫/允許」受詞去執行某個具體動作，此時補語一律使用原形動詞。
- My boss made me work overtime.（老闆強迫我加班。）
- She let the children play in the garden.（她讓孩子們在花園玩耍。）
當受詞與後方動作的關係是「被動」時，補語要改用過去分詞（p.p.）。
- I had my car repaired.（我把車送去修好了。👉 車子是被修剪/修理）
- She found her wallet stolen.（她發現皮夾被偷了。👉 皮夾是被偷）
使役動詞（Causative Verbs）專門用來表達「促使、要求或允許某人去做某事」。最經典的四大動詞依「強制力與語氣強度」排序如下：
表示沒有選擇餘地的命令或逼迫，受詞必須照做。主動語態接原形動詞。
- The teacher made the students rewrite the essay.（老師強迫學生重寫作文。）
- Sad movies always make me cry.（悲傷的電影總是讓我哭泣。）
表示委託、指派或請求某人做其份內工作（通常是服務業或部屬），並非強制。主動語態接原形動詞。
- I had the plumber fix the leak.（我請水管工人修理漏水。）
- She had her assistant book the flight tickets.（她請助理訂機票。）
表示允許、同意或不阻攔某人做想做的事。主動語態接原形動詞。
- My parents let me travel alone.（我父母允許我獨自旅行。）
- Let it go!（隨它去吧！）
get 雖然也有使役的意涵（費了一番唇舌說服某人去做），但它在文法分類上屬於一般動詞，主動受詞後方必須加上 to + 原形動詞！
- He got his friends to help him move.（他說服朋友們幫他搬家。）
- The doctor got the patient to quit smoking.（醫生勸導病人戒了菸。）
當我們想要表達「讓某事物被完成」，而不在意是誰執行動作時，就可以使用被動使役結構。此時受詞多為「事物」，補語使用過去分詞（p.p.）：
- have something done：較為日常、中性，通常指付費或委託他人的例行服務。
- I had the house cleaned yesterday.（我昨天請人打掃了房子。）
- get something done：帶有「克服困難、努力促成某事完成」的積極語意。
- We finally got the project finished on time.（我們終於設法按時完成了專案。）
使役動詞是各大英文檢定最容易失分的常客，請牢記以下兩大對比：
中文常說「他讓我『去』做」，很多人直覺會想翻成 to do，這在英文中是嚴重錯誤！
很多同學背了 make/have/let 接原形動詞後，誤以為 get 也一樣，結果直接把 to 省略了！
- SVOC 核心觀念：受詞與補語具備「主謂邏輯」（O = OC，或由 O 執行動作）。
- 使役三巨頭（make / have / let）：主動一律接 原形動詞（嚴禁 to V）。
- 特立獨行 get：主動促成務必接 to + 原形動詞。
- 被動找服務：受詞承受動作時，have / get 後面一律接 過去分詞（p.p.）。
每一份回饋，都是讓吐司君進步的動力 ✨
這裡的內容是吐司君在自學路上的點滴紀錄，雖然盡力校對，但個人力量有限難免疏漏。如果你發現翻譯錯誤、連結失效，或有任何想對本站的建議，誠摯邀請你提點。
* 部分範例句子由 AI 協助生成，建議閱讀時搭配權威詞典多方求證。
